Synopsis
It is October 1942, and the two families are worried when a plumber is called to fix their broken toilet. Meanwhile, Anne adjusts to life with the Van Daan family.
Other Archive resources

The Diary of Anne Frank (2009) | Episode 5
Anne and her family are woken up by the sound of intruders downstairs. They meet Mr Dussel and the Van Daans, and they all huddle together on the stairs.

The Diary of Anne Frank (2009) | Episode 4
Anne is blowing out the candles on her birthday cake, surrounded by friends. Suddenly she wakes up and remembers she is in the annexe, and her birthday will be a modest affair.